video-subtitles

Overview: Create movie-style subtitles from video or audio files with support for transcription, translation, and burning subtitles directly into video. Useful for creating captions, transcripts, or hardcoded subtitles for social media platforms like WhatsApp. Key Features:

• Transcription in Hebrew (ivrit.ai) and English (OpenAI Whisper large-v3)
• Translation between languages
• Burning subtitles into video (hardcoded, always visible)
• Natural subtitle breaks (42 chars/line, 1-7s duration)
• Auto-detect language and select best model How It Works: This skill uses a combination of transcription and translation models to generate subtitles from video or audio files. It can automatically detect the language and select the best model for transcription. The subtitles can be generated as a plain text transcript or as an SRT file, and can be burned directly into the video. Use Cases:
• Create captions for social media videos
• Generate transcripts for podcasts or interviews
• Hardcode subtitles into videos for accessibility or marketing purposes